今回の事業【japanese culture award】で来日していただいた３名の近況を報告します。
<受賞者の帰国後の活動>
・オーストラリアから来日したアダムさんが先日おこなった茶会においては日本文化が高い精神性や美意識を含有する
「ＯＭＯＩＹＡＲＩ」の精神が根底にある文化であるとのいうことを来場者にお話し、
「ＯＭＯＩＹＡＲＩ」の精神を実際に行動に移そうと東日本大震災の復興支援として弟子とともに茶会に合わせて募金活動を
行っていただきました。
そして本人の活動は自身のＦａｃｅｂｏｏｋで多く発信されています。
アダムウォジンスキーさん
facebook
・ドイツからの来日したオリバーさんは故郷のケルンに帰国後、ケルンの雅楽仲間に今回の日本での交流を報告し、
自分達がおこなっている雅楽には日本の高い精神性が宿っている文化であるということを伝えていただき、
仲間たちの理解も深まったと報告をいただいています。
リヒタース オリバーさん facebook
・中国から来日した李さんは、現在大学で文化継承についての研究員として、日本の無形文化財が
どのように次世代に伝わっていき、時代を超えて継承されるかの過程を研究し、日本の文化継承の方法を
中国の無形文化の継承に応用する活動を行っています。
今回、その点についても先生から学んでおり、今後の活動において日本文化の素晴らしさについて伝えていくとのことでした。
【追記】
このたび、日本文化発信に貢献する外国人青年を称える事業の開催後、その活動をさらに多くの方に知っていただきたい、
という思いからフェイスブックを立ち上げました。ぜひご覧ください。
素晴らしき伝承者 フェイスブック
第3小委員会幹事：川中
私達は、高い精神性や美意識を含有する「ＯＭＯＩＹＡＲＩ」の精神が根底にある優れた日本の文化を世界に広めることは、
異なる文化が共存できる世界を創造する足掛かりとなるとともに、海外の方々に日本の伝統や風土に裏付けられた
稀で尊い日本文化に対して、尊敬の念を得ることにつながると考えます。
そのために、日本文化の発信と実践に努めている外国人青年を世界各地から発掘し、彼らの活動を称え、
母国での活動が継続的に発展し得る機会を設けることで、更に日本文化のファンを増大させ、その精神性の正しい拡大を
目指し、国際文化交流事業を行う必要があると考え9月25日から10月2日に「日本文化を発信する外国人を称える事業」
を開催いたしました。
事業内容の詳細は、海外で、日本文化を広めている外国人青年を日本に招聘し、称えるという事業である。
今回は、オーストラリアで茶道を広めているアダム・ウォジンスキ君と中国で三線を広めている 李致偉君とドイツで文学を
広めているリチャードオリバー君の3名が厳選なる審査で選ばれました。
初日の9月26日は、オリエンテーション、文化庁 近藤長官への訪問、茅ヶ崎での歓迎会が開催されました。
9月27日より9月30日までの3日間は、日本文化伝統継承者の方々との日本文化交流事業（個別交流）を行いました。
期間中は伝統継承者の先生宅などにホームステイを行ったり、同じ日本文化に関わりを持つ日本人（門下生や大学生）
との交流を行う中で事業対象者である外国人青年は多くのことを学び今後の彼らの母国での日本文化発信活動が
さらに深みを増し、日本で築いた人脈や経験は彼らの今後の活動を永続的に支えることに繋がったと考えます。
また9月30日より10月1日までの合同体験交流では、文化庁重要無形文化財（能楽）総合認定保持者である河村晴久
先生を講師にお招きし御講演をしていただききました。
先生のご専門である能を通じて、日本人の古来から持ち得た、親子の情愛、恋愛、危機に瀕したときの心の動きなど、
日本人がどんな感性を持ち、日本文化がどのような精神性を重んじた文化であるかということについてお話していただいた
のち「世界の中の日本文化」というテーマで事業対象者である外国人青年と日本の学生とのディスカッション、
精神が具現化されて残っている京都の名所を五感で体験し町並みを散策することで事業対象者からは日本文化の根底
には高い精神性が深くかかわり、そのことが日本文化に様々な影響を与えているかということが良く理解できたという意見
が聞かれました。
さらに、ＯＭＯＩＹＡＲＩセミナーをおこなったことにより、彼らに相互理解を深め多様性を認め合うことの重要性や相手を慮る
利他の精神が必要であるとういうことの理解を深めました。
10月2日に日本文化への理解と活動への感謝の意味をこめて、名古屋ドームで行なわれた全国大会にて、感謝状並びに
記念品授与式典を開催しました。全国大会には日本文化交流事業を行った伝統継承者の先生方にお越しいただき、
伝統文化の第一人者としての感謝状と交流期間を通じ、伝統継承者が事業対象者に対して感じた彼らへの心を直筆で書いて
頂いた色紙を額に入れ、記念品として贈呈しました。また近藤文化庁長官からも彼らの今までの母国での日本文化への
活動に対して感謝の気持ちを込めた激励ビデオメッセージをいただきました。 このことは事業対象者の外国人青年が母国
で日本文化発信活動する際の精神的な支えになりました。また日本で得た人間関係や経験として彼らの今後の活動が継続的
に発展し得る機会に繋がったことで彼らが今まで以上に母国での日本文化発信活動がおこなうことができると確信します。
11月14日、（社）津青年会議所主催「ＯＭＯＩＹＡＲＩセミナー」が開催されました。
国立大学法人 三重大学教育学部付属中学校の２年生１６０名を対象に行いました。
当日は、国連ミレニアム開発目標（ＭＤＧｓ）について考えていただく内容も盛り込み、
大変有意義なセミナーでした。
どの生徒も真剣に取り組んで頂き、津の地にＯＭＯＩＹＡＲＩの大きな華が咲きました。
11 月 11 日、 ( 社 ) 福山青年会議所が
事業名「ＯＭＯＩＹＡＲＩＳＴになろう」〜世界平和の実現を目指して〜
が開催されました。
ＪＣＩメンバーとして一人ひとりに恒久的な世界平和の実現を目指す「ＯＭＯＩＹＡＲＩの心」
の推進者である意識と自覚を持ってもらうことを目的に 65 名の参加者で開催されました。
第 1 部は「ＯＭＯＩＹＡＲＩセミナー ( 学び編 ) 」
第 2 部は「ＯＭＯＩＡＹＲＩセミナー（トレーナー育成編）」
として長時間のセミナーとなりました。
第 1 部では、通常のセミナーに加えて、国連ミレニアム開発目標（ＭＤＧｓ）について
今、自分達に出来ることをグループディスカッションしてもらいました。
第 2 部では、岩橋トレーナーの進行でジェスチャーゲームを通じてトレーナーとしての
心得を伝えました。最後に 2 分間スピーチを参加者にしてもらい、伝える気持ちを体感して
いただき、�〜蠍瀝�解�△い弔�しむ心��するべき事をする、の観点から「ＯＭＯＩＹＡＲＩの心」
を伝えるトレーナー育成編を終了し、福山の地にＯＭＯＩＹＡＲＩＳＴが多数誕生しました。
川北
10月15日、美方青年会議所の事業でセミナーを開催していただきました。
少人数のＬＯＭでも試行錯誤し、西村理事長を先頭にみんなで事業に取り組む姿勢に
感動しました。本当に素晴らしい設営をしていただきましてありがとうございました。
11月24日には「ＯＭＯＩＹＡＲＩ音楽会」を開催しますとのご連絡をいただきました。
美方の地からＯＭＯＩＡＹＲＩの華が咲くことを確信いたしました。
最後まで頑張る奥田委員。
第１小委員会 幹事川北
8月20日、三重県東員町での音楽会の報告です。
地元の有志が集い「ＯＭＯＩＹＡＲＩのうた」を伝えたいとの
想いで開催されました。
多数ご来場いただき、ＮＨＫの「みんなの手話」でも
放映されました。
また、名古屋での全国大会での「ＯＭＯＩＹＡＲＩブース」で
参加者に書いていただいたメッセージカードを展示させて頂きました。
第１小委員会 幹事川北
OMOIYARI FOR トレーナーセミナーのお知らせ。
2011年は全国各地でOMOIYARIセミナーを開催しました。
受講者の皆様にもう1ランク上のトレーナーになっていただきたいと思います。
ぜひともこの機会にご参加を〜
開催場所 名古屋国際会議場 ２号館 ３F会議室231
日時 9月30日 14:00-15:30
対象：OMOIYARIセミナー受講者
トレーナー：三ツ井 仁さん(静岡JC)
セミナーに関するお問い合わせ
担当副委員長：岩橋
電話 090-2139-9644
9月21日（水）
若狭青年会議所9月例会にて「OMOIYARIセミナー」を開催しました。
台風15号直撃の中（私の自宅、会社は避難勧告でした・・・）福井の地まで「OMOIYARI」の花を咲かせに行きました。
当日はＪＣメンバーのみのセミナーで、皆様積極的に発言されとても有意義なセミナーでした。
通常は「OMOIYARIの心を兼ね備えた人間としてするべきことをする」という自分への約束の誓いを色紙に書き、鶴を折りますが、
委員長の思いで色紙に書かれておりました。
11月18日には［OMOIYARI音楽会］も開催されます。
がんばる岩橋VC
９月１８日（日） （公社）日本青年会議所 九州地区 佐賀ブロック協議会 会員大会
佐賀ブロックの会員大会でOMOIYARIセミナー、OMOIYARI音楽会を開催しました。
一般公開セミナーは、JCメンバーと地元の小学生がチームになり開催させていただきました。
音楽会では、地元の合唱団、手話サークルの皆様と大合唱で佐賀の地に「OMOIYARIの花」が咲きました。
日本縦横断まだまだつづく。BY 奥田委員
９月１５日 高知県南国JCさんの「こじゃんとやるぜよ委員会」の事業に
参加させていただきました。今年３５周年を迎えた南国JCは少人数ながら
「未来のために地域に必要とされる組織を目指そう」のスローガンのもと
よくまとまり、教育委員会や手話サークル「まほろばの里」さんと協働して
今回の事業を開催されました。
市内の山田小学校の児童と「OMOIYARI道徳事業」を主催され、最後の締めくくりに
OMOIYARI音楽会を開催していただきました。
児童５２８名と学校関係者や保護者３００名、マスコミ各社も多数取材に来て
いただきました。
藤田恵美さんと子どもたちの手話を通しての「OMOIYARIのうた」は感動すら覚えました。
また、事業当日の朝、ラジオから「OMOIYARIのうた」が流れるなど、まち全体を巻き込んだ事業と
なっていました。
竹内理事長挨拶 
9月7日、東大阪にてOMOIYARIトレーナーセミナーを実施しました。
セミナー前半は、ＪＣの基礎理解的なもの。
後半はOMOIYARIトレーナーセミナーです。
今回は近畿地区ナショナルアイデンティティ構築委員会の
皆さまが、スリランカで事業をするというミッションの支援。
大変長時間のセミナーにもかかわらず、皆さま真剣に
取り組んでいただきました。
メインの講師は、東大阪JCシニアクラブメンバーの呉本啓郎先輩です。
小グループに分かれての意見交換。
濱田委員。
セミナー終了後、濱田委員よりバッチの進呈。
９月１１日、高岡青年会議所が行う事業「フレンドシップIN琵琶湖」の
事後研修に参加してまいりました。
６月の保護者説明会に始まり事前研修を２回、８月１８日〜２１日までの
４日間にわたり小学４・５・６年生を対象に「成長に必要な思いやりと感謝の心
を育む」ことを事業目的にウォークラリーや湖上体験学習クルーズ等を参加者に
経験していただいたとのことでした。最終日には家族への感謝の手紙を書いたそうです。
また、研修地である琵琶湖のある滋賀県の彦根JCさんとおはじきのようなゲーム「カロム」を
通じて情報交換や交流も行われたそうです。
事業当日は９・１１同時多発テロから１０年。また、東日本大震災から半年ということで
詩の朗読やOMOIYARIについて参加者と一緒に考えながらの音楽会となりました。
最後は参加者の保護者も含め約１００名の方と藤田恵美さんが「OMOIYARIのうた」を
合唱していただきました。
１２日は高岡市内の木津小学校にて児童３０９名と学校関係者や保護者の合わせて
約５００名の方と「OMOIYARIのうた」を含め５曲を藤田恵美さんに演奏していただきました。
マスコミ各社や学校関係者からは大変な感謝とお褒めの言葉をいただきました。
9月10日（土）
沖縄県浦添市で沖縄ブロック会員大会が開催されました。
当日はブロック委員会主催の「OMOIYARIセミナー」
委員の皆様がトレーナーとなり一般参加者、ＪＣメンバーを対象に行いました。
各所に沖縄色を盛り込まれ素晴らしいセミナーでした。私たちもとても勉強になる有意義なセミナーでした。
綾瀬市文化会館で「ＯＭＯＩＹＡＲＩ」音楽会を開催いたしました。
当日は、地元の合唱団・手話サークルの皆様と大合唱をしました。
当委員会の野中委員（ＬＯＭで担当委員長）の事業でもあり、野中委員の素晴らしい趣旨説明、
地元のボランティア団体のＰＲブースなどもあり、積極的に様々な発信を行っている事業だったと思います。
8月24日（水）
新井青年会議所が９月に開催する、妙高地域における防災力向上シンポジウムのエンディングにおいてOMOIYARIのうたを合唱されます。
当日は藤田さんのスケジュールが空いてなく、本日が練習を兼ねたOMOIYARI音楽会でした。
参加人数 52名
参加対象者：新井青年会議所が開催する、妙高地域における防災力向上シンポジウムに参加する、新井小学校、新井中央小学校の合唱部
8月29日（月）佐賀県唐津市高島
唐津市高島で「ＯＭＯＩＹＡＲＩ音楽会」を開催しました。
唐津港から船に乗って約１０分。人口３００人ぐらいの小さな島です。
当委員会の野崎運営幹事の地元です。
当日は地元の小学生の皆様と大合唱を行いました。
また、静岡ＪＣの三井トレーナーもお越しになり有意義な音楽会でした。
８月２８日（日）（社）伊万里青年会議所「ＯＭＯＩＹＡＲＩセミナー」「ＯＭＯＩＹＡＲＩ音楽会」
伊万里青年会議所主催の青少年育成事業でセミナー及び音楽会を開催しました。
お寺の本堂での開催でした。
セミナーは中学生を対象に行いました。
初の試みでありましたがとても有意義なセミナーとなり、
音楽会も地域の皆様、老人施設の皆様にお越しいただき、
伊万里の地に「ＯＭＯＩＹＡＲＩの花」が咲きました。
日本全国を駆け巡る奥田委員。↓
藤田恵美さんによる、OMOIYARI音楽会の映像です。
多くの児童と共にOMOIYARIの大切さを拡げてきました。
まだまだ、数多くの地域でこの運動が開催されます。
映像はこちらhttp://www.youtube.com/watch?v=zo6YTSCwGuI
ＪＣＩアワード申請 事業構築塾（大阪）で、丸山委員が2012年度アワード：OMOIYARI運動部門をＰＲし、積極的な申請をお願いしてきました。
ご自身が受賞された経験も踏まえての
説明でしたので、大きな影響があったように思います。
そして
セミナー終了後、世界会議でのアワード審査員に
鈴木委員が選ばれました。
7月31日社団法人 島田青年会議所 青少年開発委員会のキャンプの事業内の時間を使わせていただきまして
OMOIYARIセミナーを開催させていただきました。
対象が小学校の親子で会ったため、セミナーの内容も子供たちの目線に合わせた内容で臨みました。
まず、セミナー前のアイスブレークに於きましても親子間でなかなか恥ずかしくて使わない「ありがとう」の言葉を使い気持ちを伝えることから。
やはり、なかなか大きな声で初めからは伝えられない親子も見受けられましたので、何度か仕切りなおして
気持ちが伝えられるまで繰り返すことで、子供たちの本来の元気さがあふれ出したところからセミナーが開催されました。
今日のルールということで、これから行うゲームなどでしっかりと自分の意見を伝えるように努力をすること。友達の意見を聞き入れること。
積極的にゲームに参加することを決めさせていただきました。
そして、本題であるＯＭＯＩＹＡＲＩの３つの目的をわかってもらうためにそれぞれ工夫をさせていただきました。
まず、相互理解の部分ですが、世界平和をイメージした色紙を選んだ理由の発表時間をゆっくりととり、
自分たちがイメージしたことのすべてを発表してもらいました。
その時、聞き手はしっかりと意見を聞いてあげてください
ということを促し、父兄、ボランティア、メンバーの方にサポートをしてもらいながら
相手を受け入れるということを体験してもらいました。
２つ目のいつくしむ心ですが、こちらはフラループを使ったゲームを用いて自分だけではゲームをクリアーできないみんなの力を合わせないと
みんながいるからクリアーできるということを体験してもらいました。
３つ目ＯＭＯＩＹＡＲＩの心を備えた人間としてすべきことをするの部分ですが、なかなかこの表現は子供たちには難しいと思い、
簡単に明日からできることをお父さんお母さん友達と約束しましょうということで約束事を折り紙の裏に書き込んでもらいました。
折り紙に書き込むだけではなく、グループになっているメンバーに約束事の承認になってもらうためここでも自分の意見（約束事）を発表し、
グループのメンバーに聞いてもらうということを行いました。
今回のセミナーで何度となく繰り返した言葉は、自分の意見をしっかり発表してください。友達の意見を聞いてください。
積極的にゲームに参加してください。参加していない子供がいたらお父さん、お母さんサポートしてくださいを一番伝えました。
そして皆さんの意見はそれぞれ違うと思いますが、すべてが間違いではありません。
すべてが正解です。自信を持って参加してくださいということからOOMOIYARIを伝えてきました。
参加数：親子36組 ボランティア 10名 計 82名
講師：濱田 一路 倉田 浩延 補助スタッフ 林 誠 最上 幸助（社）津ＪＣ
福山青年会議所でOMOIYARIセミナーを開催いたしました。
参加者は地域の子供たちと地域の外国人、そして福山JCのメンバーです。
子供たちがメインということで、子供向けセミナーを開催いたしました。
大人、子供、外国人の方まじってのアクティビティでOMOIYARIを学びます。
子供と大人、そして外国の方が一緒にOMOIYARIについて考える機会ってあまりないですので、
とても有意義なセミナーになりました。
8月1日（月）茅ヶ崎青年会議所が行っている、
OMOIYARI VILLAGEに参加してきました。
茅ヶ崎市内の中学3年生、約100名に参加いただきました。
茅ヶ崎青年会議所が行っている「OMOIYARI VILLAGE」という事業は、
市内の中学生達が、市内飲食店等に協力していただきながら、
自分達でブースの企画運営を行い、思いやりを持ってお客様と接する
屋台村を開催する事業で今年で4回目になります。
1日の全体会議は、参加する生徒達が初めて全員揃い、
自分達のブースの内容を発表したりする機会で、本年は、
中学生達にOMOIYARIという意識をさらに高めてもらおうと思い、
全体会議の第2部として、OMOIYARI音楽会を開催しました。
７月２０日（水） 名古屋ウインクあいち。
名古屋JCさんの事業で、
OMOIYARI音楽会を開催させていただきました。
「OMOIYARIのうた」発祥の地、愛知での音楽会です。
藤田さんから、「OMOIYARIのうた」が出来た
経緯などのお話がありました。
一部手話も入って、６０名ほどの子供たちとの合唱。
１０月にも、名古屋で音楽会（大規模）があるので楽しみです。
７月１２日、南方小学校にて全校生徒を対象にOMOIYARI音楽会を開催しました。
事前に児童117名にOMOIYARIのうたを練習していただき、最後に大合唱をしました。
終始、和やかに進行しました。その後（社）東広島青年会議所の７月例会として
OMOIYARIセミナーとOMOIYARI音楽会を開催いたしました。
公開例会として一般参加者にも多数ご参加いただきました。
例会の限られた時間の中でOMOIYARIセミナーと藤田恵美さんの
OMOIYARI音楽会を行いましたが、市民およびJCメンバーの積極的な発言もあり、
今後の同時開催や大人数開催に向けて大いに参考になったと感じました。
トレーナー ： 岩橋邦晃
参加人数： 117名（全校生徒）
日本JC参加者 副委員長 岩橋邦晃 委員 川北憲一
委員 奥田誠 委員 川中康三 委員 川口康之
委員 佐古克敬 委員 吉本幸昌 委員 梶原竜太
7月15日横浜、桜木町にて7月度委員会を行いました。
前半は小委員会ごとに分かれて、今後のスケジュール等
の確認。
その後、全体委員会を行いました。
これからも事業が盛りだくさんです。
後半戦に向かって、委員会メンバー全員で事業に
取り組んでいけるよう、委員長から説明がありました。
ご結婚おめでとうございます。〜〜♡
懇親会2次会。
7月16日 10：00〜17:00
第一小を中心にブース設営を行いました。
