昨天，4月3日，台灣東部發生大地震，造成大面積破壞，主要集中在花蓮縣。 我們真誠地祈禱在災難中喪生的人們的靈魂得到安息，我們向受災的人們表示慰問。
另外，請注意，與這次地震有關的大量錯誤訊息和虛假訊息正在傳播。
日本青年商會東海地區議會是公益社團法人，將與日本JC和其他組織合作，提供必要的支援。

4月3日、昨日、台湾東部を震源とした大地震が発生し、花蓮県を中心に甚大な被害が発生しております。被害に遭われ、お亡くなりになられた方々のご冥福を心からお祈りいたしますとともに、被災された方々にお見舞い申し上げます。
また、本震災に関連した誤情報や偽情報などが多数拡散されておりますので、お気を付けください。
公益社団法人日本青年会議所東海地区協議会では、日本JCなどと連携し、必要な支援を行っていく所存です。

Yesterday, April 3, a major earthquake occurred in eastern Taiwan, causing extensive damage mainly in Hualien County. We sincerely pray for the repose of the souls of those who lost their lives in the disaster, and we extend our sympathies to those affected by the disaster.
Also, please be aware that a lot of misinformation and disinformation related to this earthquake is being spread.
The Japan Junior Chamber Tokai District Council, a public interest incorporated association, will work with Japan JC and other organizations to provide the necessary support.